译者注：原文发表于FanSided，文中数据均截至原文发稿时，所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。NBA公布了全明星首发名单，科怀伦纳德的名字并不在其中。这太离谱了，但快船球迷和所有铁杆球迷一样，相信这位正在经历进攻最佳赛季的两届总冠军将坐在替补席上。

然而，快船球迷的期待再次落空。伦纳德场均贡献27.7分6.1篮板3.5助攻，投篮命中率49.6%，三分命中率39.5%，但没有入选快船主场的全明星赛。

所以这种不尊重达到了全面的程度。伦纳德通常受到参与投票的球员和对方教练的高度评价。然而这一次，他却被无视了，这让快船球迷完全不敢相信。

伦纳德是2026年全明星最大的遗产

在NBA 2026 年全明星落选秀名单上，没有比科怀·伦纳德更大、更有说服力的名字了。他已经获得了荣誉，且不说他过去的资历，这位攻防巨星在职业生涯的第14个赛季仍然可以领跑NBA的场均抢断。

伦纳德本可以轻而易举地以场均超过25 分的成绩结束常规赛，在抢断方面领先全联盟，投篮命中率达到50-40-90，但入选全明星并不是一种恭维。

伦纳德失利的唯一借口就是快船6胜21负的开局。这段时间他的缺席以及攻防两端的糟糕表现成为了他遗憾没有入选全明星阵容的原因。

然而，如果快船队扭转了赛季并且伦纳德重新找回了自己的状态，那么让其他人获得他应得的荣誉是不公平的。

此外，伦纳德和快船队还没有放弃。他们的目标是在赛季结束时进入西部前六。如果这真的发生，全明星的结果对于快船球迷来说会比现在更加荒谬。

与此同时，进入第23个赛季的詹姆斯入选全明星。他和伦纳德一直是竞争对手，并曾在NBA总决赛中交手过。不过，伦纳德完全有资格取代詹姆斯坐上替补席。考虑到两人的交手历史，这样的反差更让人心碎。

此外，这也是詹姆斯连续第二个赛季占据了本应属于快船队球员的全明星席位。伦纳德是最新一位被迫陷入这种尴尬境地的球星，去年的诺曼·鲍威尔也是如此。

最糟糕的是，如果詹姆斯及时表示将缺席上赛季的全明星赛，鲍威尔就会被选为伤病替补。但值得一提的是，詹姆斯在比赛前几个小时才宣布缺席。

这让快船球迷倍感不舒服。全明星提名带来了一些值得骄傲的东西，不幸的是，球迷们没有机会为上赛季的鲍威尔感到骄傲，并在本赛季为伦纳德欢呼。

伦纳德的表现证明他比詹姆斯更值得入选全明星

勒布朗·詹姆斯连续第22次入选全明星赛，带来了大量的话题、关注和网络流量。他无疑度过了一个伟大的赛季，他当之无愧地入选全明星。

然而，与科怀·伦纳德相比，詹姆斯的赛季有点逊色。伦纳德场均贡献27.7分6.1篮板3.5助攻，投篮命中率和三分命中率分别达到49.6%和39.5%。只有最伟大的球员才能做到如此高的产量。

与詹姆斯相比，伦纳德在得分、篮板、抢断、三分球命中率、罚球命中率、盖帽数上都胜出。

在今晚对阵太阳队的比赛之前，伦纳德又打了四场比赛，并且参加了与湖人队的所有三场比赛，并赢得了其中的两场比赛。

从排名上来看，詹姆斯和湖人队其实只领先了三位。快船队并列第九，湖人队排名第六，考虑到快船队最近的统治力，他们之间的排名差距可能很快会进一步缩小。

话虽这么说，詹姆斯却多次让快船球迷苦不堪言。当全明星赛来临之际，伦纳德的落选将更加令人遗憾，因为快船队的主场将是本次赛事的举办地。

作者：Iliyan Lakhani译者：GWayNe